Pertumbuhan ekonomi China menyusut ke level terendah lima
tahun dari 7,3 persen kuartal terakhir, meningkatkan kekhawatiran dari efek
spillover pada ekonomi global tetapi jatuh kira-kira sejalan dengan rencana
para pemimpin China untuk pengendalian perlambatan.
Angka-angka kuartal ketiga, yang dirilis Selasa, menempatkan
China di jalur untuk pertumbuhan tahunan sedikit lebih rendah dari 7,5 persen
yang ditargetkan oleh para pemimpin China, meskipun mereka telah menunjukkan
ada gejolak dalam rencana mereka. No 2 ekonomi dunia tumbuh 7,5 persen dari
tahun sebelumnya pada kuartal sebelumnya dan 7,4 persen pada kuartal pertama.
Para pemimpin komunis mencoba untuk mengarahkan China
terhadap pertumbuhan berdasarkan konsumsi domestik bukan over-ketergantungan
pada perdagangan dan investasi, tetapi perlambatan datang dengan risiko
kehilangan pekerjaan politik berbahaya dan pembuat kebijakan mampu
mempertahankan pertumbuhan pada kuartal kedua dengan langkah-langkah
mini-stimulus.
Pekerjaan, bagaimanapun, tetap kuat hingga kuartal ketiga
dan industri jasa yang pemimpin ingin mempromosikan telah dilakukan dengan baik
tahun ini meskipun terjadi penurunan, yang telah difokuskan terutama di pasar
properti, kata ekonom Julian Evans Pritchard dari Capital Economics.
"Masih ada banyak tekanan ke bawah pada ekonomi,"
kata Evans Pritchard. Pengeluaran untuk infrastruktur ditopang pertumbuhan di
kuartal kedua tapi "setelah itu melempem, tekanan ke bawah telah
kembali."
Sebuah perlambatan lebih lanjut dalam ekonomi China
kemungkinan akan menyebabkan beberapa kerusakan pada ekonomi AS, terbesar,
serta produsen komoditas dunia seperti Australia, Indonesia dan Brasil yang
telah terbiasa dengan permintaan China yang kuat.
Mark Zandi, kepala ekonom di Moody Analytics, memperkirakan
bahwa setiap penurunan angka 1 persen pertumbuhan ekonomi China mencukur 0,2
persentase poin dari pertumbuhan tahunan AS - sama dengan efek peningkatan $
20-a-barel harga minyak,
Namun, angka kuartal ketiga mengalahkan ekspektasi oleh
banyak ekonom dari sekitar 7,2 persen, atau lebih rendah, yang bisa
meningkatkan panggilan untuk putaran baru langkah-langkah stimulus utama yang
pemerintah harus membayar mahal setelah utang berbahan bakar pesta investasi
dalam menanggapi 2009 resesi global.
"Meskipun pertumbuhan telah melambat, mencerminkan
rebalancing Selamat datang jauh dari investasi kelebihan di sektor-sektor
ekonomi tertentu dan tidak memprihatinkan signifikan," kata Evans Pritchard
dalam sebuah laporan.
"Dengan kebijakan sekarang memprioritaskan pekerjaan
dan rebalancing ekonomi atas pertumbuhan, kita tidak berpikir mereka akan
merasa perlu untuk bertindak agresif untuk menopang perekonomian dalam menanggapi
data hari ini," katanya.
Pertumbuhan China dalam produksi industri relatif stabil,
dengan tingkat 8,5 persen tahun-ke-tahun pada tiga kuartal pertama, turun 0,3
poin dari babak pertama, Biro Statistik Nasional melaporkan. Investasi di
pabrik-pabrik, real estate dan aset tetap lainnya naik 16,1 persen
tahun-ke-tahun, tetapi investasi real estat tertinggal di pertumbuhan 12,5
persen dalam sembilan bulan pertama 2014.
Pertumbuhan belanja konsumen didinginkan sampai 11,6 persen
pada September, penurunan bulanan keempat berturut-turut.
Pertumbuhan ekonomi China secara keseluruhan mencapai
penurunan 14 persen pada tahun 2007, tetapi terpukul dari resesi global
2008-2009 dan terus menurun sejak 2012.
Dana Moneter Internasional mengatakan pada Juli bahwa China
harus menurunkan target pertumbuhannya tidak lebih dari 7 persen untuk tahun
depan, tetapi beberapa analis memperkirakan penurunan yang lebih dalam, ke
level 6,8 persen. Itu akan menjadi lebih kuat dari Amerika Serikat, Jepang atau
Eropa, tapi itu akan menjadi pertumbuhan tahunan terlemah China dalam dua
dekade.
Pada hari Senin, Conference Board, sebuah kelompok riset
berbasis di New York, memperkirakan bahwa pertumbuhan ekonomi China akan
melambat ke 4 persen per tahun antara 2020 dan 2025, jauh di bawah ekspektasi
luas 7 persen menjadi 8 persen pertumbuhan selama dekade berikutnya.
